本网讯 全球领先的特殊化学品集团德国朗盛公司2011年第二季度业绩再创新高，其中高性能聚合物板块销售额同比增长37%，达到13亿欧元。

朗盛称，高性能聚合物板块产品价格较去年同期提高了29%，成功抵消了原材料，特别是丁二烯和异丁烯价格的上涨。此外，旺盛的市场需求带动了销售增长，而对三元乙丙橡胶（EPDM）业务的成功收购也为公司带来8000万欧元的收入。第二季度，公司合成橡胶和高科技工程塑料业务均从轮胎和汽车行业的增长中受益，该板块常规业务范围内的税息折旧及摊销前利润提高了40%，达到2.29亿欧元。

高性能化学品板块二季度销售额为5.61亿欧元，同比增长5%，旗下各业务部门均对不断上涨的原材料成本实现了转移。该板块常规业务范围内的税息折旧及摊销前利润为9500万欧元，同比增长13%。其中，无机颜料和橡胶化学品业务部门收入增长最为强劲。

据了解，近期朗盛收购了帝斯曼弹性体部门的三元乙丙橡胶业务，促进了销售增长，同时更丰富的产品组合也带来了积极效应。另外，为更好地服务于机动化大趋势，近期朗盛位于美国德克萨斯州奥兰治的扩建项目建成投产，生产钕系顺丁橡胶，该产品是生产新一代高性能“绿色轮胎”必不可少的组成部分。（杨宏辉）

集团业绩：

二季度朗盛销售额同比增长23%，达到22亿欧元；常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润边际率达到15.1%，去年同期该指标为14.7%；常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润为3.39亿欧元，增长26%；净利润同比增长38%，达到1.81亿欧元。第二季度大中华区销售额2.29亿欧元，同比增长14.3%。

各个业务板块均实行了价格提升，以转移增涨的原材料成本。此外，尽管受美元走低的影响，来自汇率的负面影响达到7%，但集团的销售额仍实现了增长。由于集团对三元乙丙橡胶（EPDM）业务和先正达材料保护业务实施了收购，截至二季度末，公司净负债为14亿欧元，比2010年底提高了49个百分点。营运现金流增长了3倍有余，达到2.12亿欧元，展示了公司强健的经营业绩。

与去年同期相比，亚太地区销售额达到4.92亿欧元，增长了19%，占集团总销售额的22%，中国、印度和韩国业绩表现强劲；德国市场销售额同比增长26%，达到4.11亿欧元，占集团总销售额的18%；金砖五国（巴西、俄罗斯、印度、中国和南美）销售额同比增长22%，为5.22亿欧元，占集团总销售额的23%。

大中华区表现：

朗盛大中华区二季度继续保持了强劲的增长势头，季度销售额增长9个百分点，达到2.29亿欧元，这是迄今为止朗盛大中华区的最佳季度销售业绩。去除产品线调整以及汇率变化等因素影响，销售额同比增长14.3%。朗盛大中华区上半年销售额已达到4.53亿欧元。其中，高性能橡胶、工程塑料和无机颜料业务在本季度实现了良好的表现。

近期朗盛在中国进行了一系列投资。今年7月，朗盛投资3000万欧元在江苏省常州市新建的皮革化学品工厂破土动工，新厂设计年产能为5万吨，预计将于2013年上半年投产。同月，朗盛无锡工厂宣布第三条高科技工程塑料生产线正式落成，投资额为1000万欧元，其高科技塑料产品杜力顿（Durethan）和保根（Pocan）的年产能将从4万吨提升至6万吨。8月初，朗盛位于山东省青岛市的一座技术中心正式落成，为中国的饮料行业提供服务。

今年预期：

由于二季度的良好业绩，朗盛调高了2011财年的盈利预期，预计常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润有望实现约20%的增长，此前预测为增长10%-15%。朗盛2010年常规业务范围内的息税折旧及摊销前利润为9.18亿欧元。

朗盛表示，随着美元持续走低，以及欧洲国家和美国高额主权债务危机，潜在的危机依然存在。今年下半年原材料和能源价格将继续上涨，但朗盛仍将一如既往地坚持“价格优于销量”的策略。