各相关企业：

应德国企业邀请和国内企业的要求，协会将于今年10月9-17日组织国内橡胶相关企业赴德国和捷克考察，重点参观德国混炼胶、汽车用橡胶制品生产企业，并拜访德国橡胶工业协会、德国橡胶研究设计院和中国驻捷克大使馆经济商务参赞处。现将具体出国考察内容介绍如下：

一、考察内容：

1、拜访德国橡胶工业协会 （WDK）

WDK是德国轮胎和弹性体产品生产商的组织，现有会员100多家，其中有40多家橡胶制造业的供应商作为非凡成员与WDK有着密切联系。2015年WDK会员企业的销售额达116亿欧元，约占德国橡胶行业总市场份额的85%。

2、参观沃科工业技术有限公司（Woco）

沃科成立于1956年，总部位于德国巴德索登-萨尔明斯特尔市。目前是一家拥有20家分公司遍布欧洲、亚洲、北美、南美以及非洲的国际化企业。2016年，沃科的营业额达6.75亿欧元，全球雇员数达5,050人。主要产品用于汽车传动系统以及其他工业应用的密封以及减震材料。

3、参观福沃克汽车技术公司（Vorwerk Autotec）

福沃克成立于2002年，主要生产机动车辆减震材料。作为行业的创新领导者，致力于开发开创性的产品和解决方案。福沃克将悬浮技术应用于汽车配件的生产，开发和生产出一系列高质量的悬浮衬套可满足知名汽车生产商的最高要求。其客户包括奥迪、宝马、戴姆勒、大众、宾利、保时捷、沃尔沃及福特等知名汽车制造商。

4、参观博戈橡胶塑料集团（Boge）（该工厂有人数限制和要求）

成立于1931年，全球汽车行业内橡胶金属及塑料产品的三大供应商之一，原隶属于世界500强企业采埃孚集团。时代新材于2013年收购了其橡胶与塑料业务，并更名为博戈橡胶塑料集团（Boge Rubber & Plastics Group），其总部位于达墨，是博戈最大的生产基地和主要研发规划中心，共分三大板块，涉及底盘减振降噪技术（NVH）、乘用车/商用车动力总成减振降噪技术和塑料/轻量化技术。有近1000名员工，负责部件研发、模具制作、生产和组装模块，日均可完成约100万件产品。

5、参观易北河塑胶科技有限公司 （PTE）

易北河成立于1898年，总部位于德国路德城维滕贝格。研发、生产和销售橡胶制品所需的高品质混炼胶。公司在德国、法国、中国和墨西哥都有工厂。2014年，易北河集团的营业额达1.58亿欧元，全球雇员人数达480人。易北河塑胶科技拥有2800多种配方，生产涉及1500多种原材料，可提供几乎涵盖各领域应用的橡胶混炼胶。其中，路德城维滕贝格工厂拥有8条混炼线，一条氟橡胶混炼线和一台小容量密炼机，产能可达10万吨/年。

6、参观德国橡胶研究设计院（DIK）

成立于1981年，是世界领先的橡胶研发中心之一。DIK是独立的研究机构，与汉诺威的莱布尼兹大学以及橡胶行业都有很密切的合作，目前拥有约80名员工分别负责研发、分析、教学、培训以及行政工作。

7、捷克投资情况座谈会

拜访中华人民共和国驻捷克共和国大使馆经济商务参赞处，了解捷克经济运行情况，及在“一带一路”战略下中国在捷克橡胶和汽车行业投融资环境。

二、考察时间：

2017年10月9-17日，共9天（10月8日北京集合，10月18日回到北京）。
 

三、考察日程：

四、参加人员：

轮胎、橡胶制品、混炼胶、机械设备等相关企业技术及管理人员，由于参观工厂有人数限制，先报名者优先。
 

五、报名与签证：

1、报名截止日期：2017年8月18日，请参加者填写报名表加盖单位公章，并电邮或传真至中国橡胶工业协会。

2、同时将参团费用汇至：

账户名称：中国橡胶工业协会

开户银行：中国工商银行北京六铺炕支行 

银行账户：0200022309014402314（注明：欧洲考察费用）    3、准备材料：有效期6个月以上的因私护照，详细材料将另作通知。
 

六、联系方式：

联系人：邵倩、李静玉、裴雨飞 

电  话：010-84913651、15810036934     

传  真：010-84924398

电  邮：expo@cria.org.cn

地  址：北京市朝阳区拂林路9号景龙国际B座5层 

邮  编：100107

附件：2017年10月赴德国、捷克考察报名表

                                中国橡胶工业协会
二〇一七年七月一十四日