近日，东海炭素株式会社表示，将把收购的美国基地达到环保要求的投资成本转嫁到其炭黑价格上。该公司正在就下一财年的价格进行谈判，并计划将额外成本作为附加费传递给销售价格。

近年来，美国的炭黑市场面临着环保法规收紧的巨大冲击。2007年，美国环境保护署(EPA)要求5家炉法炭黑(主要用于轮胎补强的炭黑)制造商投资建设废气净化系统及其它环保设施，以满足该机构根据《清洁空气法》制定的环境标准。

据悉，自2013年以来，这些炭黑制造商已就罚款和环保设施投资标准等事宜，逐一与美国环保署达成了协议。2017年12月，理查德森炭黑公司（Sid Richardson Carbon Ltd.，现已被东海炭素收购，并更名为Tokai Carbon CB Ltd.）与美国环保署达成协议，将在2018年~2023年期间对环保设施追加约1亿美元的巨额投资，作为对环境设施的投资费用。

鉴于此，东海炭素计划将这一成本转嫁到产品价格上，并正在与客户谈判以争取得到其理解。